Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Бон

Свернуть
X
 
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • Бон

    В связи с тем, что в среде последователей Учения часто возникают вопросы относительно того, как относиться к древней добуддийской Тибетской религии Бон, то хочу дать некоторые разъяснения на этот счёт. Просто в виде информации от реальных носителей традиции Бон, чтобы представляли, что это такое и могли сравнить с мнением тех, кто лишь отдалённо и заочно знаком с Бон.

    Н.К.Рерих пишет о боне совсем не осуждающее, но с интересом. Говорит, что слишком мало нам о нем известно, чтобы судить:
    Все три учения ламаизма выражены в Ладаке. Гелукпа - желтая вера, преподанная Дзонг-Капой; красношапочники, последователи Падмы Самбхавы, и даже Бонпо, так называемая черная вера, древнейшего добуддийского происхождения. Эти почитатели богов Свастики представляют для нас еще не разрешенную загадку. С одной сто¬роны, они являются колдунами-шаманами, извращающими буддизм, но, с другой стороны, в их учениях сквозят какие-то полузабытые знаки друидического почитания огня и почитания природы. Литература Бонпо еще не переведена и не истолкована и во всяком случае заслуживает вдумчивого внимания.
    С особенным интересом мы подходили к Ламаюре. Этот монастырь считается твердыней Бонпо. Конечно, Бонпо Ламаюры не настоящее. Оно уже значительно слилось с буддизмом. В монастыре имеется и изображение Будды, а также изображение Майтрейи, что, как увидим, совершенно несовместимо с основами черной веры. Но сам монастырь и его местоположение совершенно исключительны по своей сказочности. Мы думали, если в Ладаке - в Малом Тибете - находятся такие чудесные вещи, то что же должно быть в самом великом Тибете? ("Сердце Азии")
    и далее:
    Говоря о состоянии религии в Тибете, нужно упомянуть о черной вере противников Будды. Как нам пришлось убедиться, помимо Гелугпа, помимо красношапочной секты Падма-Самбхавы и многих других ответвлений, в Тибете очень развита черная вера Бонпо. Распространена она гораздо шире, нежели можно предполагать. Даже говорят, что Бонпо усиливается; целый ряд монастырей мы видели в различных областях Тибета. Все они имеют очень зажиточный вид. В Шаругене нас приняли в монастыре Бонпо очень дружелюбно и даже допустили в свой храм и показали свои священные книги, предлагая Юрию читать их. Но затем вдруг отношение изменилось; оказывается, Бонпо прослышали о нашем отношении к буддизму и сочли нас за врагов. Бонпо говорят, что буддисты их враги. Будда не признается. Далай-лама считается лишь светским правителем. Обряды совершаются противоположно буддизму. Свастика изображается в обратном направлении. Хождение в храме совершается против солнца. Вместо Будды изобретен свой особый покровитель, бЙография которого странно совпадает во многих частях с жизнеописанием Будды. Имеются свои священные книги. Жаль, что литература черной веры очень мало изучена и их священные книги не переведены еще. Нельзя отнестись к этим старинным традициям легкомысленно, когда они говорят о своих неведомых богах свастики. Древние солнечные и огненные культы несомненно находились в основе Бонпо, и обращаться с этими старыми полуистраченными знаками надо осторожно.
    И в отношении Бонпо, и в отношении археологических древностей Тибет слишком мало изучен. Особенную радость доставляло нам открытие в Тибете, в области Трансгималаев, типичных менгиров и кромлехов. Вы можете представить себе, как замечательно увидеть эти длинные ряды камней, эти каменные круги, которые живо переносят вас в Карнак, в Бретань, на берег океана. После долгого пути доисторические друиды вспоминали свою далекую родину. Древнее Бонпо, может быть, как-то связано с этими менгирами. Во всяком случае, это открытие завершило наши искания следов движения народов.
    Еще приведу текст от того буддийского наставника, который непосредственно знаком с традицией бон - Намкая Норбу Ринпоче. Из него можно более предметно взглянуть на традицию бон:
    "ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ДЗОГЧЕН УЧЕНИЕМ ТРАДИЦИЙ БОН И НЬИНГМА?
    Под названием "Бон" когда-то были известны различные учения и ритуальные традиции, некоторые из них могут быть даже отнесены к категории жертвенных практик, вредящих другим существам, так как "Бон" был общим термином, соответствующим слову "чой луг" (chos lugs), теперь используемому в тибетском языке для обозначения религий. Следовательно, было бы большой ошибкой отождествлять все традиции, обозначенные термином "Бон", с учениями Шенраба Миво.
    Совсем недавно почти все ученые, как тибетские, так и западные, определяли Бон как религиозный культ, включающий жертвоприношение животных. Таким образом, им легко было хулить его как угодно. Это напоминает мне басню о зайце, услышавшем непонятный звук88.
    Причина такого отношения заключается в отказе признать значение истинной тибетской культуры. По этому поводу я написал книгу "Ожерелье Жи" — "Рассуждения об истории Тибета"89.
    Великий учитель Падмасамбхава сказал:
    "Внутренние учения бон совпадают с буддизмом:
    пусть им не препятствуют!" XXIX
    Падмасамбхава дал такой совет царю Трисонг Децену90 потому, что учение Дзогчен существует в Боне. И оно не только существует там, но многочисленные, как древние, так и современные Держатели Знания Бон через слушание учения, изучение и медитацию сохранили Дзогчен в его целостности, упрочили и развили его. Их ученики обеспечили преемственность в передаче учения до наших дней.
    Под "Ньингма" или "древней" понимают традицию, которая включает разделы буддийских учений, переведенные на тибетский язык до эпохи великого переводчика Ринчен Зангпо (Rin chen bzang po) (958—1055 гг.)91. Следовательно, все тексты сутр и тантр, например, внешние тантры и основные Ануттаратантры, о которых я говорил выше, составили основу этой традиции, так же как Драгоценные Держатели Знания, принесшие Дзогчен из Уддияны в Тибет. По этой причине Дзогчен передавался главным образом через традицию Ньингма, и почти все великие учителя Ньингма стали Держателями Знания Дзогчен. Однако отсюда не следует что Дзогчен — учение, принадлежащее Ньингма, или что он не существует в других тибетских буддийских традициях.
    Например, школа Сакья насчитывает множество Держателей Знания Дзогчен, таких, как Вангдуд Ньингпо92, Джамьянг Кхенце Вангчук93 устной традиции Цхарпа94 и Джамьян Кхенце Вангпо95, верховный наследник резиденции Тсарце традиции Нгор. Ни их произведения по Дзогчену, ни школы их последователей не прерывались до наших дней. Следовательно, даже если не все учения Сакья являются Дзогченом и если не все члены этой школы практиковали Дзогчен, чистое учение Дзогчен существует и в традиции Сакья.
    Школа Кагью также насчитывает многих Держателей Знания Дзогчена среди своих главных ученых и Пробужденных Существ, например, таких как Карма Пакши, Кармапа Райджунг Дорджэ96, Пема Карпо, Дригунг Ринчен Пунцок97, Арага и более современный Конгтрул Лодро Тхае98. Ни их учения, ни линии их последователей не прервали преемственности до наших дней. Следовательно, даже если школа Кагью не является Дзогченом и нельзя утверждать, что все учителя этой школы практиковали Дзогчен, чистое учение Дзогчен существует и в традиции Кагью.
    Наконец, школа Гелуг насчитывает многочисленных и выдающихся Держателей Знания Дзогчен, таких как Нгаванг Лобсанг Джамцо, V Далай-Лама, высший среди ученых; Цаньянт Джамцо, VI Далай-Лама99; Дэси Сангье Джамцо100 и др. Ни их учения, ни школы их последователей не потеряли линию преемственности до наших дней. Поэтому, даже если школа Гелуг не является Дзогчен, даже если не всех ее учителей можно рассматривать как практикующих Дзогчен, тем не менее чистое учение Дзогчен существует в традиции Гелуг.
    В действительности не только нельзя сказать, что Дзогчен — учение Бон и Ньингма, но даже нельзя сказать, что это тибетское учение, хотя оно и произошло из Шанг-Шунга, а также не верно, что это учение Уддияны, несмотря на то, что его распространение началось из этой страны. Более того, Дзогчен нельзя определить ни как восточное учение, хотя оно и возникло на Востоке, ни как учение, предназначенное лишь для людей, хотя оно и появилось на Земле. Дзогчен, что касается его Основы, Пути, Плода, не поддается ограничениям и не впадает в сектантство, потому что он — цель истинного пути всех существ. Мы можем быть уверены, что когда его ограничивают школой или сектой, то это уже не Дзогчен."
    ...
    Раньше, когда великий учитель Падмасамбхава пришел в Тибет, большая часть тибетцев находилась под влиянием воззрений Бона и была знакома с различными ритуалами того времени. Например, по всему Тибету были распространены такие ритуалы Бон, как "завоевание духа, беспокоящего мертвых", "присвоение энергии удачи", "подношение благовонного дыма", обряды выкупа "mdos", "glud" и "yas"114 и даже кровавые жертвоприношения. Падмасамбхава, сведущий в методах и одаренный безграничными способностями, умел распознавать различные способности и знания, которыми обладали тибетцы. Он считался с их интересами, поэтому он оставил многие из практик Бон в прежнем виде и ограничился привитием правильного Воззрения. Кроме этого, он ввел новый ритуал вместо кровавых жертвоприношений, просто заменив живых животных их лепными изображениями. Этот обычай еще и сегодня широко распространен во всех тибетских школах, как в древних, так и в новых.
    ___________________
    Примечания:
    88. Тибетская народная сказка о том, как заяц, услышав непонятный звук и не зная, что он вызван падением какого-то фрукта в воду, в ужасе удрал, а за ним последовали другие животные.
    89. Bod kyi lo rgyus las `phros pa'i gtam nor bu'i do shal, опубликовано в Дхарамсале в "Library of Tibetan works and archives", 1981.
    90. Трисонг Детсен (Khri srong lde`u btsan) (742—797 или 790—844).
    91. Ринчен Зангпо (Rin chen bzang po) был одним из главных инициаторов II волны распространения Буддизма в Тибете.
    92. Трогон Вангдуд Ньингпо (Gro mgond Bang sdud snying po) (1763—1806).
    93. Джамьянг Кьенце Вангчук (Jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang phyug) (1524—1568)
    94. Цхарпа и Нгор (Tshar pa, Ngor), упоминаемые ниже две значительные школы традиции Сакья.
    95. Джамьянг Кьенце Вангпо (Jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po) (1820—1892) — великий открыватель сокрытых текстов (терма) и вместе с Конгтрулом Лодро Тхае, вдохновитель традиции Римэ (Ris med) или "Внесектарной".
    96. Кармапа Райджунг Дордже (Rang`byung rdo rje) (1284—1339), III Кармапа.
    97. Чойжи Дригунгпа Ринчен Пунцок (Cos rje Bri gung pa Rin chen phun tshogs) (1509—1557).
    98. Джамгон Конгтрул Лодро Тхае (Jam mgon Kong sprul Blo gros mtha'yas) (1813—1899).
    99. Цаньянг Джамцо (Tshangs dbyangs rgya mtsho) (1683—?), известен своим поэтическим творчеством.
    100. Дэси Сангье Джамцо (sDe srid sangs rgyas rgya mtsho) (1653—1705), регент V Далай-Ламы.
    114. В древней традиции Бон существовали различные виды ритуалов, основанные на общем принципе взаимной зависимости энергии индивидуума и внешней энергии мира, связанной с различными классами существ. Чтобы гармонизировать эти энергии и решить проблемы, связанные с человеческим существованием, использовали различные типы практик Бон. "Завоевание духа, беспокоящего мертвых" (gshed`dur) имеет целью освободить покойника от присутствия духов, пользующихся состоянием смятения, в котором он находится, чтобы завладеть его жизненной энергией. "Присвоение энергии удачи" (phwya`bod) состоит в усилении энергии человека с тем, чтобы привлечь к нему благоприятные события. "Подношение благовонного дыма" (bsang) является практикой, до сих пор широко распространенной по всему Тибету. Изначально она имела целью очистить с помощью дыма ароматических веществ как различные классы существ, живущих в воздухе, если они оказались загрязнены человеком, так и самого человека. "Обряды выкупа", включающие обряды типа mdos, glud и yas, в зависимости от серьезности случая, преследуют цель избавления от болезней, вызванных другими классами существ, даже если больной находится в агонии. Они основаны на замене жизненной энергии больного человека ее изображением, которое приносится в жертву в обмен на его полное выздоровление.
    ("Шестнадцать вопросов учителю Дзогчен")
    Вообще говоря, последователи учения Хинаяны говорят, что Хинаяна — это истинное буддийское учение. Они не признают других форм учения, говоря, что не уверены, является ли Махаяна подлинным учением Будды. Нет необходимости спорить на эту тему. Верно, что Будда в образе человека проповедовал Хинаяну людям и что это "физически переданное" учение. Многие другие виды учения, начиная с Махаяны и Тантры и кончая Дзогченом, были принесены в измерение людей из других измерений для нашего блага. Например, мы говорим, что Будда проповедовал Праджня-парамиту нагам, а затем Нагарджуна принес ее из мира нагов в мир людей.

    В нашем относительном состоянии важно знать также и это, потому что весьма возможно, что мы можем столкнуться с враждебными действиями различных существ. Мы их не видим и поэтому можем доставить им неприятности, потревожив их, а они в свою очередь могут причинить беды нам. И тогда мы будем расплачиваться за свое неведение.

    В традиции бонпо есть много объяснений о разных видах существ. Современная школа бонпо во многом переплелась с буддийскими традициями, и многие древние взгляды забыты. Зато вы найдете такое понимание в древнем традиционном боне, исследуя традиции бонпо в деревнях, где люди все еще делают ритуалы прошлых времен, хотя многого, возможно, не могут объяснить. Они имеют глубокие знания в этой области, а также понимание энергии человека и измерения человека, и энергии, связывающей человека и другие существа: как можно вызвать их враждебность и как можно преодолеть или усмирить такую враждебность. Такова специфика бонпо. Такие объяснения мы можем найти не только в книгах бонпо, — мы можем найти также сотни таких книг в тибетских буддийских учениях. Это объясняется тем, что Гуру Падмасамбхава включил такие учения бонпо в буддизм и преобразовал их при помощи буддийских принципов. В традиции нингма имеется Дешег Кагьяд (bde.gshegs. bka'.brgyad.), или "восемь разделов Тантры". большинство из которых связаны с Ану-йогой. Последние два или три из восьми разделов, называемые Джигтен Чодтод ('jig.rten. mchod.bstod.)*, первоначально существовали в традиции бонпо. Кроме того, Гуру Падмасамбхава проявился в гневной форме и создал эти учения для тибетцев. Это очень важные книги.

    ________
    * Джигден означает "мирской", чодтод означает "ритуал", "подношение".

    Поскольку первоначально, в древние времена, Тибет был страной бонпо, в Тибете больше распространен тантризм. Перед тем как пригласить в Тибет Гуру Падмасамбхаву, тибетский царь пригласил Шантаракшиту, в то время наиболее известного в Индии пандита, распространять буддизм в Тибете. Однако Шантаракшита не мог добиться успеха, встретив сильное сопротивление бонпо. Позже был приглашен Гуру Падмасамбхава, учение которого опиралось на тантризм, где большое внимание уделяется энергии. Древнее тибетское знание было глубоко связано с функционированием энергии. Хотя эти два учения несколько отличаются, принцип в них один и тот же. Вот почему тибетцы более легко восприняли буддийское учение Тантры, нежели учение Сутры. (Намкай Норбу Ринпоче "Краткий обзор Тибетских буддйских традиций")
    В связи с тем, что информация о боне весьма скудна хочется привести еще немного информации от держателей традиции бон.

    ТОНПА ШЕНРАБ МИВОЧЕ И ИСТОРИЯ БОНСКОЙ ТРАДИЦИИ
    Шенраб Мивоче
    Бон представляет собой коренную добуддийскую религиозную традицию Тибета, которую и в настоящее время практикуют многие тибетцы в Тибете и в Индии. Основателем бонской религии в человеческом мире является Повелитель Тонна Шенраб Мивоче.
    Согласно традиционной биографии1, в предыдущую эпоху Шенраб носил имя Салва и изучал бонские доктрины со своими двумя братьями, Дагпой и Шепой, на небесах Сидпа Йесанг под руководством бонского мудреца Бумтри Логи Кесана. По окончании учебы все три брата отправились к Богу Сострадания Шенлхе Окару с вопросом о том, как они могут облегчить страдания живых существ. Шенлха Окар посоветовал им взять на себя роль наставников человечества в течение трех последующих мировых эпох. Дагпа обучал людей в прошлую эпоху, Салва воплотился в форме Тонпы Шенраба Мивоче и является учителем и наставником человечества в настоящий период, и, наконец, самый младший брат, Шепа, явится в качестве учителя в следующую мировую эпоху.
    Тонпа Шенраб снизошел с небесных сфер и проявился в телесном облике у подножия горы Меру вместе со своими ближайшими учениками — Мало и Юло. Затем он принял рождение в теле принца, сына царя Гьяла Токара и царевны Занги Рингум. Произошло это в сияющем саду, полном чудесных цветов, во дворце, располженном к югу от горы Юнгдрунг Гутсег, на рассвете восьмого дня первого месяца первого года деревянной мыши-самца (1857 г. до н.э.). Он женился в молодые годы и имел несколько детей. В возрасте тридцати одного года он отрекся от своей мирской жизни и начал практику строгого аскетизма и обучение бонской доктрине. На протяжении всей жизни Шенраба его усилиям по распространению бонских учений препятствовал демон по имени Кхьябпа Лагринг, который всячески пытался помешать его работе. В конце концов он был обращен на путь истины и стал учеником Шенраба. Однажды Кхьябпа похитил лошадей Шенраба, и Шенраб преследовал его через все царство Жанг Жунг до южного Тибета. Преодолев гору Конгпо2, Шенраб вошел в Тибет.
    Это было первое посещение Тибета Шенрабом. В то время тибетцы практиковали ритуальные жертвоприношения. Шенраб усмирил местных демонов и начал давать людям наставления по проведению ритуалов с использованием специальных фигурок из теста в форме жертвенных животных для подношения, и благодаря этому тибетцы отказались от принесения в жертву настоящих животных. В целом Шенраб обнаружил, что страна была еще не готова к получению пяти Путей "плодов", относящихся к высшим учениям бон, поэтому он стал обучать тибетцев четырем Путям "причины". В этих практиках основное внимание уделяется укреплению связи с духами-хранителями и природной средой, изгнанию демонов и устранению различных негативных факторов. Также он обучал тибетцев практикам очищения с помощью возжигания благовоний и кропления водой и ввел в обиход молитвенные флаги, используемые для укрепления позитивной энергии и обретения счастья. Перед тем как покинуть Тибет, Шенраб пророчески заявил, что все его учения достигнут своего расцвета в Тибете тогда, когда для этого наступит время. Умер Тонпа Шенраб в возрасте восьмидесяти двух лет3.

    Мифологическое происхождение и история религии бон

    Согласно бонской мифологической литературе, выделяются "три цикла распространения" бонской доктрины, происходивших в трех измерениях: на верхнем плане богов, или Дэвов (лха), на среднем плане человеческих существ (ми) и на нижнем плане Нагов (клу).
    В измерении Дэвов Шенраб построил храм, получивший название "Нерушимый Пик, являющийся Крепостью Лха" и открыл мандалу "Всепобеждающего Пространства". Он также внедрил учения Сутр и назначил своим последователем Дампа Тогкара.
    В измерении Нагов он соорудил храм, получивший название "Континент Ста Тысяч Гесаров, являющийся Крепостью Нагов" и открыл мандалу Матери Чистого Лотоса. Здесь он внедрил учения Праджняпарамиты Сутры и дал наставления по природе ума.
    В измерении людей Шенраб осуществил в сторону трех континентов посыл эманаций, направленных на благо живых существ. В этом мире он изначально излагал свои учения в местности Олмо Лунгринг, расположенной к западу от Тибета и являющейся частью страны, именуемой Тациг, которая по мнению некоторых современных ученых соответствует Персии и Таджикистану. Слог "Ол" означает "нерожденный", слог "мо" — "не подверженный уменьшению", "лунг" — "пророческие слова" и наконец, слог "ринг" символизирует вечное сострадание Тонпы Шенраба. Олмо Лунгринг занимает третью часть существующего мира и имеет форму цветущего под небом восьмилепесткового лотоса, проявляющегося в виде колеса с восемью спицами. В центре Олмо Лунгринг возвышается гора Юнгдрунг Гутсег, "Свастика Девяти Пирамид". Свастика является символом постоянства и нерушимости, девять свастик вместе — символом Девяти Путей Бон. У подножия горы Юнгдрунг Гутсег берут свое начало четыре реки, текущие в направлении четырех сторон света. Это описание привело некоторых ученых к предположению, что гора Юнгдрунг Гутсег — это гора Кайлаш, а земля Олмо Лунгринг — это страна Жанг Жунг, расположенная вокруг горы Кайлаш в западном Тибете и являющаяся колыбелью тибетской цивилизации. Гора окружена храмами, городами и парками. Доступ в Олмо Лунгринг пролегает через "путь стрелы", названный так из-за того, что перед своим посещением Тибета Тонпа Шенраб выпустил из лука стрелу и таким образом создал проход через горную цепь.
    До седьмого века страна Жанг Жунг существовала как отдельное государство, включавшее в себя весь западный Тибет вокруг горы Кайлаш и озера Мансаровар. Столицей его был город Кхьюнглунг Нулкхар, "Серебряный Дворец Долины Гаруды", руины которого сейчас можно обнаружить в долине Сутлеж к югозападу от горы Кайлаш. Местные жители говорили на тибетско-бирманском языке, и правила ими династия царей, завершившая свое существование в восьмом веке, когда царь Лигминча (или Лигмирья) был убит тибетским царем Трисонг Детсеном, и Жанг Жунг был присоединен к Тибету.

    Дальнейшая история развития религии бон

    По мере распространения буддизма в Тибете и после основания первого буддийского монастыря в Самье в 779 году во время правления царя Трисонг Детсена в Тибете начал наблюдаться упадок традиции бон. Хотя вначале царь Трисонг Детсен не стремился к уничтожению всех бонских практик и даже поддерживал деятельность по переводу бонских текстов, позже он стал инициатором жесткого подавления бон. Великий бонский мастер и мудрец Дранпа Намха, отец лотосорожденного Гуру Падмасамбхавы, основателя буддийской традиции Ньингма (рНьинг ма па) и мастера, способствовавшего распространению учений Тантры и Дзогчен в Тибете, публично признал новую религию, но с тем чтобы сберечь бонскую традицию, тайно продолжал выполнять свою практику и сохранял преданность бон. Он задал царю такой вопрос: "Почему ты делаешь различия между бон и чос?" (слово "бон", означающее приверженцев религии бон, и слово "чос", означающее буддистов — оба имеют также значение "дхарма", или "истина"), при этом он имел в виду, что по сути между ними нет никакой разницы. Вайрочана, буддийский ученый и ученик Падмасамбхавы, а также многие другие переводчики индийских и оддияновских, буддийских текстов принимали участие в переводе бонских текстов с языка Друша. Для того чтобы не быть уничтоженными, многие бонские тексты должны были быть спрятаны в виде терм с тем, чтобы позже, в более подходящее время, быть заново открытыми.
    В девятом и десятом веках традиция бон подверглась новым преследованиям и попыткам уничтожения. Однако ее приверженцы смогли сохранить священные писания вплоть до одиннадцатого века, когда началось возрождение бон. Этому способствовало обнаружение нескольких важных текстов Шенчена Луги, потомка великого мастера Тонпы Шенраба.
    Шенчен Луга имел много последователей, некоторые из которых основали первый в Тибете бонский монастырь. В 1405 году великий бонский мастер Ньямед Шераб Гьялтсен основал монастырь Менри. Менри и Юнгдрунг Линг стали самыми важными из всех бонских монастырей.

    ______________
    1. Существуют три различных издания его биографии: расширенный вариант, озаглавленный "Дус па рин по че'й ргьюд дри ма мед па гзи бржид раб ту 'бар ба'й мдо", состоит из шестидесяти одной главы и включает в себя двенадцать томов (выдержки перевода содержатся в работе Снеллгроува "Девять Путей Бон"). Сокращенный вариант содержит восемь глав и состоит из двух томов, называется он "Дус па рин по че'й ргьюд гзер миг". И короткий вариант в одном томе, "мДо 'дус", состоит из двадцати четырех глав.
    2. Конгпо Бонри (Гора Бон) — это единственная священная гора в Тибете, обход которой против часовой стрелки совершают приверженцы как традиции бон, так и буддизма. Гора имеет много уникальных черт, в том числе камни, на которых вытесаны описания жизни Шенраба и сцены из нее. (В 1986 году я посетил эту священную гору и увидел там сотни тибетцев, бонпо и буддистов, которые в одной и той же манере совершали трехдневный обход горы.)
    3. После смерти Шенраба, шесть великих переводчиков обучались и практиковались под руководством его преемника Мучо Демруга. Впоследствии они выполнили переводы бонских учений на свои собственные языки. Вот эти переводчики: Мутса Трахер из Тацига, Тритаг Патса из Жанг Жунг, Гуху Липа из Сумпы, Ладаг Нагдро из Китая и Сертог Леджам из Кхрома. Некоторые из учений, берущих свое начало в Тациге, были прямым путем привнесены в Тибет, в то время как другие попали туда через Жанг Жунг, Индию и Китай. Учения, пришедшие из Индии, известны как Гьягарма и содержат все циклы Девяти Путей Центральных Сокровищ.

    ДОКТРИНА БОН

    Различные пути изложения бонских учений
    В трех письменных биографиях Тонпы Шенраба данные им бонские учения излагаются различными путями и с различными классификациями.
    Говорят, что Шенраб изложил бон в трех последовательных циклах учений: вначале он раскрыл "Девять Путей" (или последовательных стадий практики) бон, затем он обучал "Четырем бонским Порталам и Одной Сокровищнице"; и наконец, он изложил "Внешние, Внутренние и Тайные Наставления".
    Первый цикл: Пять Путей
    Существует три вида классификации Девяти Путей Вечной Религии Бон: Южные, Северные и Центральные Сокровища. Это системы учений, которые хранились в тайне в ранний период преследования бон с тем, чтобы позже быть заново открытыми в виде терм. Термы, обнаруженные в 'Бриг мтшамс мтха' дкар в южном Тибете и в сПа гро в Бутане, составляют Южные Сокровища, обнаруженные в Занг занг Лха дат и в Дванг ра кхьюнг рдзонг в северном Тибете, составляют Северные Сокровища и наконец, те, которые были обнаруены в ат бСам яс и в Иер па'й браг в центральном Тибете, составляют Центральные Сокровища.
    В Южных Сокровищах Девять Путей подразделяются на "Четыре Пути Причины" низшего уровня, содержащие мифы, легенды, ритуалы и практики, связанные главным образом с работой энергий в рамках магии для целей исцеления и достижения процветания, и высшие "Пять Путей Плодов", целью которых является освобождение практикующего от круговорота самсарических перерождений.
    Девять Путей Северных Сокровищ не относятся к широко известным. В системе Занг занг ма они подразделяются на три уровня: внешний, внутренний и тайный.
    Девять Путей Центральных Сокровищ очень схожи с Девятью Путями буддийской школы Ньингма. Они представляют собой циклы учений Гьягармы, привнесенных в Тибет из Индии и переведенных великим ученым Вайрочаной, который был переводчиком как в бонской, так и в буддийской духовных традициях.

    Второй цикл: Четыре Портала и Одна Сокровищница
    Второй цикл, изложенный Шенрабом, делится на пять частей. Первый Портал содержит эзотерические тантрические практики и заклинания. Второй Портал состоит из различных ритуалов (магических, предсказательных, гадательных и т.д.), используемых с целью очищения. В Третьем Портале излагаются правила дисциплины для монахов и мирян, даются философские объяснения. И Четвертый Портал содержит указания по выполнению практик, подобных медитациям Дзогчен. Пятое учение именуется "Одна Сокровищница" и содержит основные аспекты всех четырех порталов.

    Последний Цикл: Внешние, Внутренние и Тайные НаставленияПоследние учения, изложенные Тонной Шенрабом, содержат три цикла Внешних, Внутренних и Тайных Наставлений.
    Внешний цикл — это путь отречения (спонг лам), учения Сутр. Внутренний цикл представляет собой путь трансформации (сгьюр лам), тантрические учения с использованием мантр. Тайный цикл — это путь освобождения (грол лам), учения Дзогчен. Такое же деление на Сутры, Тантры и Дзогчен присутствует и в Тибетском буддизме.

    Сутры, Тантра и Дзогчен
    Согласно учению бон, причиной всех проблем этой жизни и блужданий в самсаре являются пять страстей: неведение, привязанность, гнев, зависть и гордость. Они также называются пятью ядами, так как убивают людей. Именно эти страсти мы должны преодолеть в себе посредством практики. Согласно Сутрам, для устранения страстей и достижения просветления требуется большое количество жизней, в то время как Тантра и Дзогчен считают, что практикующий может достичь просветления уже в этой жизни.
    В различных религиях и духовных традициях были разработаны свои пути устранения страстей и достижения самореализации. В традиции Юнгдрунг бон это метод отречения, метод трансформации и метод освобождения.
    Для работы со страстями мы можем использовать пример ядовитого растения. Согласно интерпретации Сутр, такое растение должно быть уничтожено, поскольку нет других путей разрешения проблемы его ядовитости. Адепт Сутр отрекается от всех страстей.
    Согласно тантрической системе, практик Тантры должен взять ядовитое растение и смешать его с другим растением, чтобы создать противоядие: он не отвергает страсти, а пытается трансформировать их во вспомогательные средства для своей практики. Адепт Тантры подобен врачу, который превращает ядовитые растения в лекарство.
    Павлин, с другой стороны, поедает ядовитые растения, так как обладает способностью использовать энергию, содержащуюся в яде, для того чтобы еще больше увеличить свою красоту, то есть он превращает ядовитое качество растения в энергию роста. Это и есть метод Дзогчен — освобождение страстей по мере их возникновения без каких бы то ни было усилий.
    (Геше Тензин Вангьял Ринпоче "Чудеса естественного ума")
    Тензин Вагьял Ринпоче - пример того Бона, который признается буддистами. Вышеупомянутый автор был назначен Далай-Ламой куратором именно бонского направления. Сам действующий Далай-лама посещал бонские храмы и даже участвовал в некоторых обрядах.

    Вывод для меня прост: Бон - религия, данная еще предшествующим Готаме Буддой, а то, что называется "четной верой" с темными обрядами жертвоприношений - лишь извращение истинной сути этой религии. Но несмотря на это остался в этой религии и Свет, в частности в таком учении как Дзогчен.

    В заключение хочется привести цитату из Учения Живой Этики:
    "Вы видели, как ручей обращается в мощный поток, если он принимает в себя все водопады и все струи потоков, претворяя в свою волну. Также для йога нет знания худого и хорошего, он впитывает в себя всякое знание и находит полезность всему.Нужно приучить себя к претворению всех знаний. Какую область можем считать ниже себя? Как можем хранить уверенность, если сами отталкиваем нужный материал?" (Агни-Йога, 234).
    Последний раз редактировалось Канефер; 07-11-2019, 21:59 PM.
    Радость есть особая мудрость!

  • #2
    Re: Бон

    Сообщение от Кайвасату
    Тензин Вагьял Ринпоче - пример того Бона, который признается буддистами. Вышеупомянутый автор был назначен Далай-Ламой куратором именно бонского направления. Сам действующий Далай-лама посещал бонские храмы и даже участвовал в некоторых обрядах.

    Вывод для меня прост: Бон - религия, данная еще предшествующим Готаме Буддой, а то, что называется "четной верой" с темными обрядами жертвоприношений - лишь извращение истинной сути этой религии. Но несмотря на это остался в этой религии с Свет, в частности в таком учении как Дзогчен.
    В жизнеописании тертёнов есть небольшое повествование о том, как Падмасамбхава признал некоторые учения бон достоверными и полезными. Одним из его учеников был бонский священник. Он поднес Падмасамбхаве тексты раздела ати-йога. Падмасамбхава признал их аутентичными и полезными и сокрыл как терма
    dharmalib.ru

    Комментарий


    • #3
      Re: Бон

      Е.И.Рерих_Письма в Европу_19.3.36 писал(а):
      Махаяна в Тибете подразделяется на две многочисленные секты: желтые шапки, или гелугпа, преимущественно распространенная в Тибете и Монголии, основателем ее был великий реформатор Цонг-Капа в 14-м веке, и другая, более древняя, секта красных шапок, или ньин-ма; дугпа одно из подразделений ее, они населяют весь Сикким и Малый Тибет; основана она была учителем индусом Падма-Самбхава. Далей Лама и Таши Лама, и все правительство в Тибете принадлежат к секте гелугпа.
      Кроме этих двух сект, в Тибете еще очень живуче самое древнее местное верование, известное под названием бонпо. Сейчас это древнее верование очень много заимствовало от буддизма. Но ламы бонпо, так же как и большинство лам красной секты, очень привержены к колдовству, самой грубой некромантии и тантризму.

      Насчёт Бона. Не всё так мрачно, как кажется. Несмотря на то, что есть и упомянутое, на самом деле истинная традиция весьма чиста.
      Открыл отдельную тему: Бон Надо бы уточнить,- кому кажется и как на самом деле у Е.И.Рерих. Мне всегда казалось,что Рерих ничего не казалось,что все у ней достаточно определенно и точно,особенно,в письмах. [-X

      Комментарий


      • #4
        Re: Бон

        Арьяна, Вы наверное невнимательно читали? Если бы внимательно, то поняли бы, что под словом бон одновременно выступают часто совсем различные практики одни из которых действительно темные. а другие отнюдь. Рерих писала о именно черных колдунах этой традиции, а Николай Константинович констатировал, что нам слишком мало известно о боне.
        Если Вы следуете Учению Агни-йоги, то должны не слепо следовать сказанному или написанному, но беспристрастно исследовать вопрос и уж тогда делать выводы. Если есть вред, если это плохо, то что именно плохо и почему, если нет - то нет...
        Удачи...
        Радость есть особая мудрость!

        Комментарий


        • #5
          Re: Бон

          Сообщение от Арьяна
          Е.И.Рерих_Письма в Европу_19.3.36 писал(а):
          Махаяна в Тибете подразделяется на две многочисленные секты: желтые шапки, или гелугпа, преимущественно распространенная в Тибете и Монголии, основателем ее был великий реформатор Цонг-Капа в 14-м веке, и другая, более древняя, секта красных шапок, или ньин-ма; дугпа одно из подразделений ее, они населяют весь Сикким и Малый Тибет; основана она была учителем индусом Падма-Самбхава. Далей Лама и Таши Лама, и все правительство в Тибете принадлежат к секте гелугпа.
          Кроме этих двух сект, в Тибете еще очень живуче самое древнее местное верование, известное под названием бонпо. Сейчас это древнее верование очень много заимствовало от буддизма. Но ламы бонпо, так же как и большинство лам красной секты, очень привержены к колдовству, самой грубой некромантии и тантризму.

          Насчёт Бона. Не всё так мрачно, как кажется. Несмотря на то, что есть и упомянутое, на самом деле истинная традиция весьма чиста.
          Открыл отдельную тему: Бон Надо бы уточнить,- кому кажется и как на самом деле у Е.И.Рерих. Мне всегда казалось,что Рерих ничего не казалось,что все у ней достаточно определенно и точно,особенно,в письмах. [-X
          Во-первых. Согласно обычаям, которые устанавливались в Тибете, в качестве монашества были приняты правила махаяны, но в качестве основных методов - методы ваджраяны.
          Во-вторых. Указанная вами выдержка содержит несколько неточностей. К сожалению человек, стоящий вне храма или вне традиции - будет в любом случае иметь ограниченные представления о ситуации. Ваша цитата это подтверждает.

          Буддизм в Тибете подразделялся уже тогда на четыре основных направления, а не два. Кагью, Сакья, Гелуг и Ньингма. Сейчас правда признали, что есть и другая отдельная традиция, которая по большей части существовала на територии Китая - Джонанг. То есть пять традиций. Школами новой формации (а точнее новой волны переводов) считались Кагью, Сакья и Гелуг. Основателем Гелуг в варианте Кадам можно считать скорее Атишу, а не Цонкапу. Цонкапа, обучавшийся в различных школах, всего лишь реформировал одну школу, Кадам (которая стала называться Гелуг, хотя было и другое название. Вроде как Ганден, по названию главного монастыря).
          Школы дуг-па - никогда не существовало. Хотя можно сказать, что это название представляет собой очень искаженное слово - другпа. Головные уборы у них действительно различаются. Но сводить это к тому, что та или иная школа является шаманизмом ,а другая нет - ошибка и простое непонимание сути передаваемых учений.

          Существовал и до сих пор существует и бон. И он также не однороден. И не всё в нём можно считать шаманизмом. Впрочем многие ритуалы используются для устранения временных проблем. Но это относится не совсем к шаманизму.

          Про колдовство и некромантию - это извините бред. Про тантризм - ваджраяне следуют все школы тибетского буддизма.
          dharmalib.ru

          Комментарий


          • #6
            Re: Бон

            Даааа... у каждого есть свобода слова, но свобода эта должна себя держать в рамках уважения к тем людям, которых почитают большинство форумчан этого сайта (В данном случае речь идет о письме Е.И.Рерих). Как думаете, Кайвасату? Обращаюсь к Вам потому, что вижу, что Вы поблагодарили Paljor за последнее сообщение. Надеюсь, Вы понимаете о чем я говорю.

            Комментарий


            • #7
              Re: Бон

              Сообщение от лучик
              Даааа... у каждого есть свобода слова, но свобода эта должна себя держать в рамках уважения к тем людям, которых почитают большинство форумчан этого сайта (В данном случае речь идет о письме Е.И.Рерих). Как думаете, Кайвасату? Обращаюсь к Вам потому, что вижу, что Вы поблагодарили Paljor за последнее сообщение. Надеюсь, Вы понимаете о чем я говорю.
              Согласен с Вами, лучик. Тем ни менее есть существенная разница между уважением к человеку и достоверностью его информации. Paljor не выказал неуважения Е.И.Рерих, он прокомментировал информацию с позиции своей осведомленности. Действительно. кроме Рерихов никто никогда не говорил о существовании в Тибете секты дугпа, а изложение Рерих буддийского вероустройства действительно часто не совем корректно, что позволяет нам заключить современный уровень знаний о буддизме и тибетских традициях. Также тантра в буддизме и "тантризм" у Е.И.Рерих - совершенно разные понятия...
              Радость есть особая мудрость!

              Комментарий


              • #8
                Re: Бон

                Обсуждаете, рассматриваете темные и светлые стороны Бон. А вот интересно, в каких цветах восприняли бы нашу Веру в Христа люди с гор.
                Посмотрим сами на себя. Не секрет насколько омрачены бумажным шелестом денег обряды в Храмах, позолоченными ризами прикрыты человеческие пороки служителей культа и еще многое имеет недостойный вид, а народ наш идет к ним, особенно когда плохо.
                Пришлось однажды в Православном храме слышать ответы молодого проповедника не в пользу Агни Йоги. Я не стала спорить, просто тихо у него спросила: «Вы не готовы?” Он посмотрел на меня и ответил: «Не готов” Почему - то мы тепло улыбнулись друг другу. Вот так вдруг отозвалось живое сердце православного человека.
                Интересно, возможно кому- то из участников форума приходилось общаться с людьми последователями Бон. Вот бы их мнение услышать.
                С чистым огнем придет вся радость!

                Комментарий


                • #9
                  Re: Бон

                  Сообщение от Ira
                  Интересно, возможно кому- то из участников форума приходилось общаться с людьми последователями Бон. Вот бы их мнение услышать.
                  Я смотрел лекции Тензина Вагьяла Ринпоче и могу только положительные отзывы сказать. Пример для подражания.
                  Радость есть особая мудрость!

                  Комментарий


                  • #10
                    Re: Бон

                    Сообщение от Ira
                    Интересно, возможно кому- то из участников форума приходилось общаться с людьми последователями Бон. Вот бы их мнение услышать.
                    Приходилось общаться. Приходилось и тексты переводить. Вполне адекватные люди, которые часто смеются над тем, что про них выдумывают

                    For Лучик. Кайвасату не один раз говорил, что инфу на веру воспринимать всегда стоит только после анализа. Иначе получается нечто похожее на фундаментализм. Рерихам я особого неуважение не выказал. Но как человек говорящий на тибетском языке, переводящий множество текстов различной тематики с этого языка, как человек получавший соответствующее образование (пусть и не в полном объеме, но у хороших учителей), на протяжении несколькх лет работавший с будологами и имеющий двадцати летний опыт практик - информацией обладаю в некотором объеме. И это позволяет иногда со скепсисом относиться к разного рода высказываниям, без перехода на личности говорящих лиц.
                    И тут вопрос даже не в свободе слова, а в достоверности информации. Нараяма вон тоже уперся в свои выдуманные догми и фантазии. Зачем вам уподобляться ему?
                    dharmalib.ru

                    Комментарий


                    • #11
                      Re: Бон

                      Сообщение от paljor
                      Кайвасату не один раз говорил, что инфу на веру воспринимать всегда стоит только после анализа. Иначе получается нечто похожее на фундаментализм.
                      Ссылка
                      Радость есть особая мудрость!

                      Комментарий


                      • #12
                        Re: Бон

                        Сообщение от Кайвасату
                        Сообщение от paljor
                        Кайвасату не один раз говорил, что инфу на веру воспринимать всегда стоит только после анализа. Иначе получается нечто похожее на фундаментализм.
                        Ссылка
                        Более полный вариант с той же страницы.
                        Ссылка

                        Но как вижу, вопросов по буддизму здесь также гораздо больше ,чем ответов. Даже по истории и классификациям учений, школам и пр.

                        К слову сказать, примерно кажется понял то, что здесь указывалось на "тантризм". Если указывалось на практики союза, то они в гелуг передаются без изменений. Причём комментарии составлял и сам Цонкапа (который обучался и в Сакья, школах Кагью, Ньингма и пр.). Единственно что было у него под ограничением - использование таких методов для монахов. Для мирян такие ограничения не распространялись. Эти методы включаются в циклы учения Чакрасамвапы и пр. То есть в практически все высшие учения. Вот с некромантией труднее. Не совсем ясно что в представлениях Е.Н. там подразумевалось. Но если указывать про практики на кладбище, то опять-таки практика Чод существует во всех традициях. Но это никак не магия, и уж тем более никак нельзя назвать колдовством или некромантией. Также как практики под названием дронгджуг (перенос сознания в труп). Но без знания всей теории, воззрения, методов, мотивации и пр. - насмешка над этими методами может считаться мнением человека, который с ними близко не знаком.
                        Извините, Лучик, если обидел, но если вы хотите получить более полные данные о буддизме и в частности тибетском буддизме, то лучше задавайте вопросы. И чем больше зададите, тем больше узнаете. Ну а пока уже написал про четыре (уже пять) основных школ и бон.
                        Но еще раз повторюсь.
                        Основные тибетские школы, существующие в данный момент:
                        старые
                        Ньингма (основана Падмасамбхавой и Шантаракшитой)
                        новые
                        Кагью (состоит из нескольких независимых школ, ведущих свою линию передачи от Марпы, Миларепы и пр.)
                        Сакья (фактически состоит из нескольких линий)
                        Гелуг (основана таки Атишей как школа Кадам и преобразована Цонкапой как школа Гелуг)

                        Джонанг (пока не ясно куда причислять)
                        Бон (старая линия не-буддизма, признанная частично Падмасамбхавой)

                        Практически все они относятся к ваджраяне, хотя монашеские обеты в школах относятся к малой колеснице, а некоторые методы идут из махаяны.
                        dharmalib.ru

                        Комментарий


                        • #13
                          Re: Бон

                          Спасибо, Paljor, за попытку понять меня и разобраться в письме Е.И. Рерих (например, с понятием слова "тантризм"). Вопросов много, но они пока по большей части касаются тиб. медицины. Сегодня посещали Дацан Гунзэчойнэй. Там нам сопутствовала удача - мы смогли встретиться, послушать и переговорить с ламой об интересующих нас вопросах по буддизму. Поэтому пока таких конкретных вопросов нет, спасибо, что предлагаете их задавать здесь на форуме. Как только возникнет необходимость, постараюсь не упустить эту возможность).
                          А что касается темы - viewtopic.php?f=1&t=1878 . Здесь могу откровенно сказать - не могу знания, которые идут от светлых источников, подвергать сомнению. Уж этого, извините, не будет. [-X
                          А если познакомиться с историей воплощений Е.И.Рерих, то станет известно, что Она была очень сильно связана с Буддизмом. (Е.И. называли ещё Белой Тарой). Так что Её слова не могут быть безосновательны.
                          (Но это моё восприятие и понимание, у кого-то могут быть и совсем другие взгляды по этому вопросу. Это же допустимо? Не так ли? В связи с чем, думаю, мы не будем больше спорить по этой части вопроса, ведь - "Все дается, все познается только на личном опыте - таков закон Учения Древнейшего." (Из письма Е.И.Рерих З.Г.Фосдик и Д.Фосдику 13 июля 1948 г)) :wink:

                          Комментарий


                          • #14
                            Re: Бон

                            Извините, но вы их сами уже подвергли сомнению. И основательно. Это высказывание ЕИ противоречит например описанию истории распространения Тибета, в переводе которой участвовал Ю.Н. Рерих (Гой-лоцава Шоннупэл. Синяя Летопись / Перевод с тибетского Ю.Н. Рериха, перевод с английского О.В. Альбедиля и Е.Ю. Харьковой). И там излагается название всех направлений, которые существовали в Тибете.

                            Так что выбирайте - хотите противоречить ЮН, который разбирался в тибетском языке или хотите противоречить ЕИ, которая похоже не знала истории Тибета. Быть чьим-то воплощением - совсем не означает - обладать тем же знанием. По крайней мере это относится к истории. Можно интуитивно постигать то, что относится к пути, но знания которые относятся к относительному уровню - могут быть мало известны. Для этого надо получать достаточно основательное образование.
                            dharmalib.ru

                            Комментарий


                            • #15
                              Re: Бон

                              Сообщение от paljor
                              описанию истории распространения Тибета, в переводе которой участвовал Ю.Н. Рерих (Гой-лоцава Шоннупэл. Синяя Летопись / Перевод с тибетского Ю.Н. Рериха, перевод с английского О.В. Альбедиля и Е.Ю. Харьковой). И там излагается название всех направлений, которые существовали в Тибете.
                              Хотел дать ссылку на книгу, но обнаружил, что у меня в библиотеке её нет. Это странно, т.к. я точно помню, что у меня была скан-копия. Буду искать.
                              Радость есть особая мудрость!

                              Комментарий


                              Agni-Yoga Top Sites
                              Обработка...
                              X