Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Важные авторские уточнения в тетрадях московского архива

Свернуть
Это закреплённая тема.
X
X
 
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • Важные авторские уточнения в тетрадях московского архива

    Важные авторские уточнения в тетрадях московского архива

    В этой теме предлагается собирать фрагменты дневниковых записей Е.И.Р., которые присутствуют одновременно в американском и московском архивах, но откорректированы автором путем правок в московском варианте. Фрагменты американского варианта можно давать по изданным восемнадцати томам, озаглавленным «Записи Учения Живой Этики».

    Сообщение от Канефер
    Архивы тетрадей Е.И.Рерих в Америке делятся на несколько групп:
    Одна из этих групп - 22 тетради с записями, датируемыми с 27.01.1924 по 03.02.1935. Это копии оригинальных записей, сделанные 30-х годах в Наггаре. В них записи за 1924-1926 переписаны уже в новой орфографии. Эта часть тетрадей, передавалась в Америку из Наггара до 1935 года.

    В 1935 годы произошёл разрыв отношений с семьёй Хоршей (Луис Хорш являлся Президентом Музея Николая Рериха в Нью-Йорке), в связи с чем копии записей больше музею не направлялись.

    После 1935 года Е.И.Рерих начинает редактировать, находящиеся в её распоряжении оригиналы тетрадей, внося от руки исправления, корректируя ранее изложенные данные по мере получения ею новых знаний от Учителя. В американских копиях этого периода такие правки, естественно, отсутствуют.

    Некоторые вопросы, уже изученные ранее последователями по дневниковым записям с американских копий, таким образом, требуют повторного изучения или актуализации в контексте поздних "Московских записей", или как минимум ознакомления с Московскими оригиналами за тот же период
    Последний раз редактировалось Канефер; 27-05-2019, 10:35 AM.

  • #2
    1.
    Дневники американского архива
    1 февраля 1928
    — Кем была я во время Орлеанской Девы?
    — Женою дофина.
    Дневники московского архива
    012. 1927.11.21 — 1928.04.19, автограф

    Разворот 31
    1 февраля 1928
    — Кем я была во время Орлеанск[ой] Девы?
    Жанной д’Арк.
    Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	1.jpg
Просмотров:	237
Размер:	61.9 Кб
ID:	91524

    Комментарий


    • #3
      2.
      Дневники американского архива
      3 февраля 1928
      — Помогала ли я Орлеанск[ой] Деве?
      — Не только помогала, но даже несла её миссию для женщин Франции.
      Дневники московского архива
      012. 1927.11.21 — 1928.04.19, автограф

      Разворот 31
      3 февраля 1928
      Помогали ли Орл[еанской] Дев[е]?
      — Не только помогала, но даже несла её миссию для женщин Франции.
      Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	2.jpg
Просмотров:	233
Размер:	56.6 Кб
ID:	91526

      Комментарий


      • #4
        3.
        Дневники американского архива
        4 марта 1928
        — Верно ли, что казанская царица, собрав всех женщин в церкви, сгорела вместе с ними, чтоб не попасть в руки пьяных орд Ивана Грозного?
        — Да. Французское воплощение помнило о костре.
        Дневники московского архива
        012. 1927.11.21 — 1928.04.19, автограф

        Разворот 42
        4 марта 1928
        — Верно ли, что казанск[ая] царица, собрав всех пред[анных] женщин в церкви, сгорела вместе с ними, чтоб не попасть в руки пьяных орд Ив[ана] Гроз[ного]?
        — Да, и скоро воплотилась. Французское воплощение помнило о костре.
        Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	3.jpg
Просмотров:	240
Размер:	82.2 Кб
ID:	91528

        Комментарий


        • #5
          Дневники американского архива
          5 сентября 1922
          Сестра Ориола — на земле Тереза.
          Дневники московского архива
          002. 1922.02.25 — 1923.01.27, автограф

          Разворот 64
          5 сентября 1922
          Сестра Ор[иола], на земле |замазано|.
          Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	4.jpg
Просмотров:	235
Размер:	75.4 Кб
ID:	91530

          Комментарий


          • #6
            5.
            Дневники американского архива
            9 мая 1921
            Из списка воплощений Е.И.Р.:

            Дочь Будды.
            Дневники московского архива
            001. 1920.03.24 — 1922.02.24, автограф

            Разворот 17
            9 мая 1921
            Из списка воплощений Е.И.Р.:

            Жена Будды.
            Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	5_1.jpg
Просмотров:	221
Размер:	43.7 Кб
ID:	91533

            Образец буквы «ж», как ее писала Е.И.Р. в 50-е годы:

            Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	5_2.jpg
Просмотров:	225
Размер:	26.3 Кб
ID:	91532
            (Не тревожься за Гизелу)

            Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	5_3.jpg
Просмотров:	235
Размер:	49.8 Кб
ID:	91534
            (Жена Солнцем Облаченная)

            Комментарий


            • #7
              6.
              Дневники американского архива
              17 ноября 1934
              — Воплощался ли Христос после своего проявления, как Иис[ус] Наз[арянин]?
              — Нет.
              — Но теософы утверждают, что Он воплот[ился] в Сирии.
              — Теософы неправильно выдают воплощения.
              Дневники московского архива
              027. 1934.10.21 — 1935.11.11, автограф

              Разворот 29
              17 ноября 1934
              Вл[адыка] воплощался после своего проявления как Иисус из Назарета?
              Да.
              — Теософы утверждают, что Он вопл[ощался] в сирийца.
              — Теософы неправильно выдают воплощения.
              Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	6.jpg
Просмотров:	253
Размер:	85.5 Кб
ID:	91536

              Комментарий


              • #8
                7.
                Дневники американского архива
                9 мая 1921

                Список воплощений Н.К.Р. и Е.И.Р.
                Дневники московского архива
                001. 1920.03.24 — 1922.02.24, автограф

                Разворот 17
                9 мая 1921

                Исправленный и дополненный список воплощений Н.К.Р. и Е.И.Р.
                Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	7_0.jpg  Просмотров:	32  Размер:	80.8 Кб  ID:	91554

                Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	7_1.jpg  Просмотров:	31  Размер:	143.5 Кб  ID:	91555

                Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	7_2.jpg  Просмотров:	33  Размер:	83.8 Кб  ID:	91556

                Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	7_3.jpg  Просмотров:	48  Размер:	46.5 Кб  ID:	91553

                Дневники московского архива
                189. 1930-е — 1950-е, автограф, машинопись

                Страница 91

                Исправленный и дополненный список воплощений Е.И.Р.

                Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	7_4.jpg  Просмотров:	32  Размер:	120.9 Кб  ID:	91557
                Последний раз редактировалось Елена Конева; 21-06-2019, 11:00 AM.

                Комментарий


                • #9
                  8.
                  Дневники американского архива
                  16 августа 1934
                  — В моем гороскопе два размера.
                  — Да, потому К[нязь] М[ира] притягивается к тебе.
                  — Вл[адыка], мне казалось, что Иер[офант зла] и К[нязь] М[ира] одно лицо?
                  — Да.
                  — Но как же допустить его земные воплощения?
                  — Ибо битвы должны происходить на Земле. Потому он так тянется к тебе. Такое великое назначение, ведь ты видела свой облик.
                  — Я так любила поэму Л.?
                  — Ибо дух помнил.
                  — Конечно, очень трудно представить себе, что К[нязь] М[ира] мог так притягиваться.
                  — Но противоположение всегда притягивает.
                  Дневники московского архива
                  026. 1934.04.29 — 1934.10.20, автограф

                  Разворот 101
                  16 августа 1934
                  — Вл[адыка], в моем гороскопе два рулера — Сатурн и Уран?
                  — Да, потому К[нязь] М[ира] притягивается к тебе.
                  — Вл[адыка], мне иногда казалось, что Иер[офант зла] и К[нязь] М[ира] — одно лицо?
                  — Да.
                  — Но как же допустить его земные воплощения?
                  — Ибо битвы должны происходить на Земле. Потому он так тянется к тебе. Такое великое назначение, ведь ты видела свой облик.
                  — Я так любила поэму Л[ермонтова] «Д[емон]»?
                  — Ибо дух помнил.
                  — Конечно, трудно себе представить, что К[нязь] М[ира] мог так притягиваться.
                  — Но противоположение всегда притягивает.

                  Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	8.jpg
Просмотров:	224
Размер:	108.8 Кб
ID:	91628

                  Комментарий


                  • #10
                    9.
                    Дневники американского архива
                    16 декабря 1934 г.
                    — Я люблю облик сокровенной Свати. Облик сокровенный удерживает все сокровенное. Вижу глазами сердца и духа прошлое, настоящее и будущее, и телесным глазам — радость. Сердце смотрит. Мне была сокровенная огненная радость. Я помню каждый миг этой встречи…
                    — Владыка, если бы я пошла?
                    — Не удержался бы… Знал, но надеялся, что придешь.
                    — Но ведь, Вл[адыка], не могла же я строить свое счастье на несчастье других, я не одна…
                    — Именно — знаю… Ты оскорбилась бы, ибо гордость не позволила бы тебе явить… Но было бы большое утверждение Космического Права, и, думаю, Мы не расстались бы больше. Мы не расстались бы, и тебе пришлось уйти со Мною. Притяжение Наших сердец в физическом теле было бы огненно мощно, ибо закон Космического Права предъявил бы свои права.

                    — Вл[адыка], но что было, если бы я ушла с Владыкою?
                    — Было бы прекрасное утверждение, но невозможно было бы расстаться. Но не так сложилось; ибо огненная любовь требует своих прав. Мы не можем сравнивать встречу с Упасикой с Нашей встречей... Нет, ибо Мы уявили бы такое притяжение, и твое сердце узнало бы М[орию]. Скажу об этом в следующий раз.
                    Дневники московского архива
                    027. 1934.10.21 — 1935.11.11, автограф
                    Разворот 53

                    16 декабря 1934 г.
                    — Я люблю облик сокровенной Свати. Облик сокровенный удерживает все сокровенное. Вижу глазами сердца и духа прошлое, настоящее и будущее, и телесным глазам — радость. Сердце смотрит. Мне была сокровенная огненная радость. Я помню каждый миг этой встречи.
                    (Моя встреча с Вл[адыкой] в Лондоне в 1919 г. )
                    —Знал, но надеялся, что придешь.
                    — Но, Вл[адыка], ведь…

                    — Но было бы большое утверждение Космического Плана, и, думаю, многое облегчило бы и пришлось бы уйти со Мною. Притяжение сердец в физических телах было бы огненно, ибо закон Космического Права предъявил бы свои права.

                    — Вл[адыка], но что было бы, если бы я пошла за Вами?
                    — Было бы прекрасное утверждение, но было невозможно расстаться. Не так сложилось бы, ибо огненная любовь требует своих прав. Мы не можем сравнить встречу с Упасикой с Нашей встречей... Нет, ибо Мы уявили бы такое притяжение и твое сердце узнало бы М[орию]. Скажу об этом в следующий раз.

                    Нажмите на изображение для увеличения.  Название:	9_1.jpg Просмотров:	85 Размер:	113.0 Кб ID:	91630

                    Дневники американского архива
                    18 декабря 1934
                    Ведь Мы едины и слиты с тобою, потому строительство утверждается на Нашем единении.
                    — Ведь если бы я ушла с Владыкой, план не мог бы осуществиться?
                    — Потому и не могло случиться, столько утвержденных жизненных явлений препятствовало. Потому это не могло быть, ибо сердце твое удержало тебя от этого шага. Ведь в Нашем единении столько тонкого и чудесного огненного притяжения. Сказал — надеялся, что придешь, и могла быть сокровенная огненная беседа. Конечно, не такая беседа, как с Упасикой, ибо нужно было бы многое что открыть и объяснить. Но жизнь так сложна, и на тех ступенях строительство было бы трудно утвердить. Ведь так сложно сердце человеческое. Сознание твое приняло бы с трудом даже временную разлуку. Мы не можем сравнивать Нашу встречу со встречей с Упасикой. Так тогда сложилась эта великая встреча. Встреча, ибо сердце узнало…
                    Дневники московского архива
                    027. 1934.10.21 — 1935.11.11, автограф
                    Разворот 55

                    18 декабря 1934
                    Так тогда сложилась эта великая встреча. Встреча, ибо сердце узнало.

                    Нажмите на изображение для увеличения.  Название:	9_2.jpg Просмотров:	71 Размер:	122.0 Кб ID:	91631
                    Последний раз редактировалось Елена Конева; 15-03-2020, 13:51 PM.

                    Комментарий


                    • #11
                      10.
                      Дневники американского архива
                      27 января 1922 г.
                      — Кем была Е. Р[ерих] до вопл[ощения] в Нат[алью] Рокотову?
                      — Сестра Чарноя.
                      Дневники московского архива
                      001. 1920.03.24 — 1922.02.24, автограф

                      Разворот 89
                      27 января 1922 г.
                      — Кем была я до воплощения в Н[аталью] Р[окотову]?
                      Рани Чарнойя.

                      Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	10.jpg
Просмотров:	223
Размер:	56.0 Кб
ID:	91666

                      Комментарий


                      • #12
                        11.
                        Дневники американского архива
                        6 марта 1922 г.
                        — Не надо называть имя ей — тяжко оно. (Сестра) (Зин. Гр. Лихтман)
                        — Султана Уромагарада во время Чингиз-Хана. (Е. Рерих)
                        — Царица Казани из рода Чингиз-Ханов.
                        Дневники московского архива
                        002. 1922.02.25 — 1923.01.27, автограф

                        Разворот 6
                        6 марта 1922 г.
                        Кем была З[инаида] Л[ихтман]?
                        — Сестра. Не надо называть имя ей — тяжко оно. Султана Уромагарада из рода Чингиз-Хана.
                        Кем была я в это время?
                        — Царица Казани. Царь Казанский — из рода Чингиз-Ханов.

                        Нажмите на изображение для увеличения.   Название:	11.jpg  Просмотров:	0  Размер:	93.5 Кб  ID:	91669

                        Комментарий


                        • #13
                          12.
                          Дневники американского архива
                          20 июля 1922 г.
                          — Без боязни и спеша дойдешь до полного понимания. Хорошо относится и к тебе. Оллула.
                          Дневники московского архива
                          002. 1922.02.25 — 1923.01.27, автограф

                          Разворот 49
                          20 июля 1922 г.
                          — Без боязни и спеша дойдешь до полного понимания. Хорошо относится и к тебе.
                          Имя мое как жены Росул Ибн Рагима?
                          — Оллула.

                          Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	12.jpg
Просмотров:	1142
Размер:	84.1 Кб
ID:	91672

                          Комментарий


                          • #14
                            13.
                            Дневники американского архива
                            31 января 1924 г.
                            В момент ухода духа эманация нервов особенно сильна и может быть собрана в закрытый сосуд.
                            Дневники московского архива
                            004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                            Разворот 4
                            31 января 1924 г.
                            В момент ухода духа эманации нервов особенно сильны и могут быть собраны в закрытый сосуд.
                            Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	13.jpg
Просмотров:	194
Размер:	79.0 Кб
ID:	91697

                            14.
                            Дневники американского архива
                            4 февраля 1924 г.
                            Конечно, материя есть состояние духа, и кровь ее или ее эквивалент настолько разнятся от духа…
                            Дневники московского архива
                            004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                            Разворот 5
                            4 февраля 1924 г.
                            Конечно, материя есть состояние духа, и кровь или ее эквивалент настолько разнятся от духа…
                            Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	14.jpg
Просмотров:	176
Размер:	61.2 Кб
ID:	91698

                            15.
                            Дневники американского архива
                            6 февраля 1924 г.
                            Лучше гореть звездою, сохраняя знание и возможность вернуться на планеты для помощи.
                            Дневники московского архива
                            004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                            Разворот 7
                            6 февраля 1924 г.
                            Лучше гореть звездою, сохраняя знание и возможность вернуться на планету для помощи.
                            Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	15.jpg
Просмотров:	160
Размер:	56.3 Кб
ID:	91699

                            16.
                            Дневники американского архива
                            6 февраля 1924 г.
                            — Должно ли человечество стремиться к бессмертию в физическом теле?
                            — Гармония духа и материи.
                            Дневники московского архива
                            004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                            Разворот 7
                            6 февраля 1924 г.
                            — Должно ли человечество стремиться к бессмертию в физическом теле?
                            К гармонии духа и материи.
                            Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	16.jpg
Просмотров:	170
Размер:	54.3 Кб
ID:	91700

                            17.
                            Дневники американского архива
                            7 февраля 1924 г.
                            Ур[усвати] и Ф[уяма], желаю видеть вас путем по ковру мировых событий.
                            Дневники московского архива
                            004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                            Разворот 8
                            7 февраля 1924 г.
                            Ур[усвати] и Ф[уяма], желаю видеть вас идущими путем по ковру мировых событий.
                            Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	17.jpg
Просмотров:	181
Размер:	70.8 Кб
ID:	91701

                            18.
                            Дневники американского архива
                            8 февраля 1924 г.
                            За месяц, можем похвалить вас, — окрепло важное сознание, осознание храма земными руками и утверждение церк[ви].
                            Дневники московского архива
                            004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                            Разворот 8
                            8 февраля 1924 г.
                            За месяц можем похвалить вас — окрепло важное сознание, осознание храма построения земными руками и без утверждения церковности.
                            Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	18.jpg
Просмотров:	175
Размер:	84.5 Кб
ID:	91702

                            Комментарий


                            • #15
                              19.
                              Дневники американского архива
                              8 февраля 1924 г.
                              Явление легенд, пророчеств, всяких знамен имеет значение не для отдельных людей, но для цементирования пространства.
                              Дневники московского архива
                              004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                              Разворот 8
                              8 февраля 1924 г.
                              Явление легенд, пророчеств, всяких знамений имеет значение не для отдельных людей, но для цементирования пространства.
                              Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	19.jpg
Просмотров:	178
Размер:	93.4 Кб
ID:	91707

                              20.
                              Дневники американского архива
                              13 февраля 1924 г.
                              Место нахождения человечества, чтоб напомнить претвориться в сознание.
                              Дневники московского архива
                              004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                              Разворот 10
                              13 февраля 1924 г.
                              Место нахождения человечества, чтоб напомнить претворить в сознание.
                              Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	20.jpg
Просмотров:	164
Размер:	67.8 Кб
ID:	91704

                              21.
                              Дневники американского архива
                              5 марта 1924 г.
                              — Мои видения — не есть ли это отпечатки?
                              — Не видела Наших инструментов, но образ их передает часть ауры Наших опытов.
                              Дневники московского архива
                              004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                              Разворот 16
                              5 марта 1924 г.
                              — Мои видения — не есть ли это отпечатки?
                              Видела Наши инструменты, и образ их передает часть ауры Наших опытов.
                              Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	21.jpg
Просмотров:	159
Размер:	75.2 Кб
ID:	91710

                              22.
                              |Ниже использованы имена прошлых воплощений С.Н.Р.:
                              Люмоу — сын Курновуу и Ябучтуу, царя и царицы Мексики («Люмоу — сын был Светик».);
                              Хирам — царь Тирский, современник Соломона («Хирам, твой корабль помог Моему храму. Помогу теперь твоему. Люмоу — Хирам».);
                              Салим — Джахангир, сын Акбара и Джодбай и преемник на престоле («…Салим порицал Мое долголетие».)|

                              Дневники американского архива
                              6 марта 1924 г.
                              Указ Л[юмоу]. «Дух Х[ирама], думаешь, всегда рабы будут нагружать для тебя корабли? Думаешь, всегда будут тебе дары приносить? Последний раз призвал тебя на строение храма. Ключ у тебя, поверни, спроси бывший опыт твой. Тебе говорю, дух изворотливый! Принеся вовремя, ты наполнил житницу. Не вызывай молнии! Помни, помни, помни!»
                              Примите, родные, Мое напоминание о Салиме — лишь Моя смерть могла удовлетворить его. Думаю, можно укрепить его, дайте Мне время.
                              Дневники московского архива
                              004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                              Разворот 16
                              6 марта 1924 г.
                              Указ Люм[оу]. «Дух Хир[ама], думаешь, всегда рабы будут нагружать для тебя корабли? Думаешь, всегда будут тебе дары приносить? Последний раз призвал тебя на строение Храма. Ключ у тебя, поверни, спроси бывший опыт твой. Тебе говорю, дух! Принеся вовремя, ты наполнил житницу. Не вызывай молнии! Помни, помни, помни!»
                              Примите, родные, Мое напоминание о Салиме. Думаю, можно укрепить его. Дайте Мне время.
                              Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	22_1.jpg
Просмотров:	178
Размер:	90.2 Кб
ID:	91709Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	22_2.jpg
Просмотров:	167
Размер:	90.4 Кб
ID:	91708

                              23.
                              Дневники американского архива
                              8 марта 1924 г.
                              Обрати внимание на серебряную нить, связующую с Духом-Руководителем серебром, явленным до Предводителя планеты. Получается как бы сеть, заимствующая провод у Высшего Духа.
                              Дневники московского архива
                              004. 1924.01.27 — 1924.05.25, автограф

                              Разворот 17
                              8 марта 1924 г.
                              Обрати внимание на серебряную нить, связующую с Духом-Руководителем серебром, явленным до Предводителя Планеты. Получается как бы цепь, заимствующая провод до Высшего Духа.
                              Нажмите на изображение для увеличения.

Название:	23.jpg
Просмотров:	132
Размер:	93.8 Кб
ID:	91705
                              Вложения

                              Комментарий


                              Agni-Yoga Top Sites
                              Обработка...
                              X